Può il profondo rispetto per un genitore e il forte desiderio di essere ricordato spingere un uomo a sopportare terribili pene? In questo articolo Malvina Montini ci parla di Sima Qian, uno dei più grandi storici della Cina antica. Questo importante storico, ancora oggi esempio di pietà filiale e integrità intellettuale, si ritrovò a subire una grave umiliazione. Nonostante ciò, il desiderio di portare a termine il progetto iniziato dal padre e poter essere ricordato dai posteri grazie al suo scritto, gli diede la forza di andare avanti e completare la sua opera, lo “Shiji”, tradotto in Occidente con il nome di “Memorie di uno storico”.