Meglio il libro! Un discorso sugli adattamenti

“A me è piaciuto di più il libro!” “Hanno eliminato il mio dettaglio preferito… Odio questo film!” quante volte abbiamo sentito queste frasi all’uscita di film tratti da libri popolari? Fin troppe. L’estetica e la morale degli adattamenti è un argomento complesso, con una letteratura accademica sempre più folta alle spalle, tuttavia sarà venuto a tutti da chiedersi, in modo semplice, ma cosa rende un buon adattamento tale? Una questione di fedeltà alla trama? L’accuratezza dei costumi? Gli attori?
Le risposte sono tante quante le domande, e il nostro redattore Sole Dalmoro prova a darle in questo articolo!

LA COPPIA CONTRO IL MONDO: un viaggio nella letteratura, nel teatro, nel cinema e nell’era digitale. Suggestioni di Massimo Fusillo (pt.I)

Il termine “eroe” si associa alla dimensione pubblica. L’amore, al contrario, è una questione privata. Massimo Fusillo nel suo libro “Eroi dell’amore. Storie di coppie, seduzioni e follie” scrive di eroi dell’amore. In questo articolo, primo di due parti, la nostra redattrice Nicole Zunino ripercorre la tragica sorte della “coppia contro il mondo” basandosi sul lavoro del critico letterario, passando dai romanzi greci a Shakespeare, da Emily Brönte a Verdi e Wagner, dalla letteratura al teatro e al cinema.

#laCoppiacontroilMondo #MassimoFusillo #eori #amore

Questo è un testo femminile: “Un fantasma in gola” di Doireann Ní Ghríofa

“Un fantasma in gola” di Doireann Ní Ghríofa, edito da “Il Saggiatore” con la traduzione di Claudia Durastanti, è un libro che parla di maternità, di desiderio, di storie di vita femminili, ma anche di cancellature, di omissioni, di rimossi e di ossessioni. La redattrice Sofia Racco (@cerasafunambola) ce ne parla nel suo ultimo articolo.

@ilsaggiatore

Il trauma come stereotipo narrativo: l’articolo di Parul Sehgal sul New Yorker

«Le parole che ci vengono sulla punta della lingua quando parliamo della nostra sofferenza sono sempre e soltanto nostre?»

La redattrice Sofia Racco commenta l’articolo di Parul Sehgal per il New Yorker sull’esplorazione della dimensione del trauma nell’ambito narrativo contemporaneo, sui rischi del suo uso eccessivo e sulle sue potenzialità narrative.

#parulsehgal #newyorker #letteratura #stereotipi #trauma #narrazione #criticaletteraria #virginiawoolf #thepassword #thepasswordunito #unito

@letteraturainpillole_
@frammentidautore_
@spazio.letteratura