A confronto: The Beguiled (1971) vs The Beguiled (2017)

Uscito nel 1971 con l’imbarazzante titolo italiano La notte brava del soldato Jonathan (ma si sa che noi italiani con le traduzioni dei titoli non ci sappiamo fare) e girato da Don Siegel, l’originale trasposizione del romanzo A painted Devil di Thomas P. Cullinan vedeva brillare nel suo cast un aitante Clint Eastwood nel ruolo…